-
1 unfair competition
-
2 unfair competition
недобросовестная конкуренция
Любые направленные на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности действия хозяйствующих субъектов, которые противоречат положениям действующего законодательства, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и могут причинить или причинили убытки другим хозяйствующим субъектам-конкурентам, либо нанести ущерб их деловой репутации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unfair competition
-
3 unfair competition
недобросовестная конкуренция; нечестная конкуренция -
4 unfair competition
-
5 недобросовестная конкуренция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недобросовестная конкуренция
-
6 unfair competition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unfair competition
-
7 unfair competition
недобросовестная конкуренция ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > unfair competition
-
8 unfair competition
недобросовестная конкуренцияАнгло-русский словарь экономических терминов > unfair competition
-
9 unfair competition
недобросовестная конкуренция -
10 unfair competition
-
11 unfair competition
Англо-русский словарь по машиностроению > unfair competition
-
12 unfair competition
нечестная конкуренция; недобросовестная конкуренцияEnglish-Russian dictionary of technical terms > unfair competition
-
13 unfair competition
эк. недобросовестная конкуренция (любые действия, направленные на приобретение преимущества в предпринимательской деятельности, которые противоречат положениям законодательства, обычаям делового поведения и т. д.)Ant:See:
* * *
нечестная конкуренция: конкуренция, нарушающая деловые стандарты, правила и традиции (при отсутствии нарушения законов); за соблюдением правил конкуренции могут следить деловые ассоциации и специальные государственные органы.* * *. нарушение общепринятых правил и норм конкуренции: неправомерное получение, использование и разглашение конфиденциальной информации, распространение ложных сведений. сокрытие важной для потребителя информации и т.д. . Словарь экономических терминов 1 .* * * -
14 unfair competition
эконКонкуренция, нарушающая деловые нормы, правила и традиции (например, демпинг [dumping], незаконное использование чужого товарного знака [ trademark] и т.п.). За соблюдением правил конкуренции следят коммерческие ассоциации и специальные государственные органы.English-Russian dictionary of regional studies > unfair competition
-
15 unfair competition
1) Общая лексика: недобросовестная конкуренция, грязная конкуренция2) Юридический термин: неравное соперничество3) Экономика: нечестная конкуренция -
16 unfair competition
PATENT TERMS ТНТ №006 -
17 unfair competition
недобросовестная, нечестная конкуренцияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > unfair competition
-
18 Trade Marks, Trade Names and Unfair Competition - World Law and Practice - CD ROM and Newslet
Брит."Товарные знаки, торговые наименования и недобросовестная конкуренция. Международное законодательство и практика. CD-ROM и информационный бюллетень" Издание посвящено вопросам права.Patent terms dictionary > Trade Marks, Trade Names and Unfair Competition - World Law and Practice - CD ROM and Newslet
-
19 unfair
[ʌnʹfeə] a1. несправедливый; недобросовестныйyou are unfair to him - вы несправедливо судите о нём, вы несправедливы к нему
2. недостаточный, ниже нормы ( о зарплате)unfair firm /house/ - фирма, не выполняющая требований профсоюзов в отношении ставок заработной платы
3. нечестныйunfair player [opponent] - нечестный игрок [противник]
unfair methods - нечестные приёмы /методы/
4. неблагоприятный ( о ветре)5. тех. вызывающий чрезмерные напряжения6. тех. несовпадающий ( об отверстиях) -
20 monopolistic practice
эк. монополистическая практика, монополистическое поведение (действия хозяйствующего субъекта, направленные на получение или упрочение монопольного положения на рынке; к ним могут относиться недобросовестная конкуренция, установление или увеличение барьеров на вход и т. д.)The Law defines a monopolistic practice as the concentration of economic power by one or more businesses leading to control over the production and/or marketing of certain goods or services, resulting in unfair business competition and harm to the public interest. — Под монополистическим поведением в законе подразумевается концентрация экономической власти одним или несколькими предприятиями, ведущее к контролю над производством и/или сбытом отдельных товаров или услуг, приводящее к нечестной конкуренции и наносящее вред общественным интересам.
See:
См. также в других словарях:
НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ — по законодательству РФ не допускается. Формы НЕДОБРОСОВЕСТНОЙ КОНКУРЕНЦИИ: распространение ложных, неточных или искаженных сведений, способных причинить убытки другому хозяйствующему субъекту либо нанести ущерб его деловой репутации; введение… … Финансовый словарь
Недобросовестная конкуренция — (Unfair competition) — любые направленные на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности действия хозяйствующих субъектов, которые противоречат положениям действующего законодательства, обычаям делового оборота, требованиям… … Экономико-математический словарь
недобросовестная конкуренция — Любые направленные на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности действия хозяйствующих субъектов, которые противоречат положениям действующего законодательства, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности … Справочник технического переводчика
Недобросовестная конкуренция — (англ. unconscientious/unfair competition) в антимонопольном законодательстве РФ любые направленные на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности действия хозяйствующих суб … Энциклопедия права
недобросовестная конкуренция — любые направленные на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности действия хозяйствующих субъектов, которые противоречат законодательству, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и… … Большой юридический словарь
КОНКУРЕНЦИЯ НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ — (unfair competition) всякий акт конкуренции, противоречащий честным обычаям в промышленных и торговых делах (ст. 10 бис Парижской конвенции по охране промышленной собственности). Подлежат запрету: все действия, способные каким бы то ни было… … Внешнеэкономический толковый словарь
Н — Наблюдаемые входные данные — см .Ненаблюдаемые входные данные Наблюдатель [ analyst, observer] Наблюдение экономических явлений [economic observation] Наблюдения [observations] … Экономико-математический словарь
